隐山石英语 -- 英语四级、新概念英语、视频英语等英语学习考试资料库

洗脑大学 本文选自《北外网院》的博客，点击查看博客原文 　　A group of artists, writers and intellectuals has launched a new "university" in London, designed to help those too tied up with ...

汤姆?克鲁斯和凯蒂?赫尔姆斯于上周六晚在家中举办了一个盛大豪华的乔迁派对，共有五百多位宾客到场恭贺。阿汤夫妇和小女儿苏芮近日入住他们去年在比弗利山庄购置的一套豪宅，这套豪宅面积达1万平方英尺（相当于900多平米），共有七个卧室和十个洗手间。,新闻翻译

美国一项的研究发现，孩子们认为戴眼镜的同龄人比不戴眼镜的看起来更加聪明诚实。此外，孩子们并不会从外貌、是否能成为玩伴或运动能力等方面来评判戴眼镜的同龄人。,新闻翻译

由“任仕达美国”职业中介公司（Randstad USA）对3494个成年人开展的民意调查显示，51%出生在“婴儿潮”的员工和66%年龄较大的员工称他们很少或从不与年轻同事交流。,新闻翻译

一本收有威廉?托帕兹?麦戈纳格尔35首诗作的诗集日前在爱丁堡以12900美元被拍卖。麦戈纳格尔常被称作“世界最差英语诗人”。,新闻翻译

伦敦卫生与热带医学院的一个研究小组日前称，肥胖和体重超标人士在日常生活中消耗的交通燃料和食物都更多；而且随着人们体型的“发福”，这一问题会不断加剧。,新闻翻译

俄罗斯太空科学家于本周四宣布了一项动物试验的最新突破：曾经在太空遨游12天的“太空蟑螂” 有了30个孙辈。,新闻翻译

想把环保做到更“贴心”的女士现在可以选择一种“太阳能文胸”了！这种文胸产生的电量能够给手机或iPod充电。这款文胸的主要特点是其腹部区域安有一块太阳能面板。,新闻翻译

据研发者介绍，世界上最小的单人直升飞机不久将在达?芬奇的出生地试飞。达?芬奇被认为是提出直升飞行器想法的第一人。,新闻翻译

如果要离开房间24小时并且只能带一样东西，你会选择什么？一项最新调查发现，超过三分之一的人选择带手机，而选择钱包、钥匙、笔记本电脑或MP3的人则相对较少。,新闻翻译

本周二公布的一项美国联邦政府调查显示，美国超过200万的青少年在过去一年中受到过严重抑郁的困扰。,新闻翻译

日本的自动售烟机不久将能通过识别顾客面部的皱纹、鱼尾纹和皮肤松弛度来判断他们是否达到合法吸烟年龄。据介绍，面部识别系统可准确辨别90%的用户。,新闻翻译

前“披头士”乐队成员保罗?麦卡特尼与其感情不和的妻子希瑟?米尔斯于本周一正式离婚。当天伦敦高级法院的庭审仅用了30秒钟。,新闻翻译

约1800人于上周日齐聚即将举办2008年“欧洲杯”决赛的体育场，他们脱光衣服配合美国摄影师斯宾瑟?图尼克拍摄集体裸照。参与拍照的志愿者可获赠一份限量版照片。,新闻翻译

詹娜?布什没有在摆满古式家具和总统肖像的白宫举行盛大婚礼，而是于上周六与亨利?哈格尔在布什总统的克劳福德农场低调完婚。,新闻翻译

《福布斯》杂志日前公布了日本年度富豪榜，由于“任天堂”Wii游戏机的热销，“任天堂”前任董事长山内溥以78亿美元的身价成为日本首富。,新闻翻译

“二战”时期英国著名首相温斯顿?邱吉尔不久要拥有属于他自己的雪茄了，因为瑞士雪茄制造商奥汀?大卫多夫公司于本周四宣布，他们将推出一款“邱吉尔”牌新雪茄。,新闻翻译

一项最新研究发现，如果妈妈的受教育水平较高，那么儿子选择的配偶往往拥有相似的教育背景。现在很多男性择偶时，常会以母亲作为贤妻良母的标准。,新闻翻译

2008年“欧洲杯”足球赛将于下月开幕，因担心炸薯条在此期间供不应求，瑞士政府日前批准放宽土豆进口限制。,新闻翻译

本周一公布的一项澳大利亚调查显示，除两个领域外，女性的领导能力都优于男性。不过，男性在抓问题关键方面还是要略胜一筹。,新闻翻译

宣布竞选议员的“英国小姐”杰玛?加雷特于本周一表示，她要把“美貌带回到政治”。加雷特的参选会给布朗首相带来不小压力。,新闻翻译

荷兰研究人员日前称，老年人体内的维生素D水平低可能会导致抑郁症及其它精神问题。患有不同程度抑郁症的老年人体内的维生素D含量要低14%。,新闻翻译

想与强尼?戴普一起演电影吗？或者与格林斯潘一起喝茶？还是想让阿加西给你上堂网球课？这些机会通过在线拍卖就能买到。,新闻翻译

一项最新民调显示，对于大多数美国人来说，拥有充足的空闲时间比拥有财富更为重要。67%的人最看重空闲时间，他们认为这比事业成功和结婚生子都重要。,新闻翻译

《时代》杂志日前公布了年度“百大最具影响力人物”名单，中国国家主席胡锦涛和英国前任首相布莱尔等国家首脑和政要，以及一些名人和体育明星等入选该榜。,新闻翻译

一项有关电脑键盘上细菌数量的最新研究称，以后捡起落在键盘上的食物碎屑往嘴里塞之前可得想好了，这跟从马桶座上捡东西吃差不多。,新闻翻译

澳大利亚科学家培育出了一种切开后不会变黄的苹果。大多数苹果切开后很快就会变黄，但这种苹果在与空气接触几个小时候仍能保持淡粉色。,新闻翻译

西红柿一直以能够降低胆固醇和预防一些癌症而著称，而现在它又多了两个新的保健功效。一项最新研究发现，西红柿能够增强皮肤防晒能力，并有助于保持肌肤年轻。,新闻翻译

纽约克里斯蒂拍卖行于本周二称，前披头士乐队成员约翰?列侬的著名作品《给和平一个机会》的歌词手写稿将于七月拍卖，预计拍卖价格在20万至30万英镑之间。,新闻翻译

有媒体报道，伊朗最高检察长本周一说，无限制地进口芭比娃娃等西方玩具会给伊朗社会与文化带来破坏性的影响。他担心这将对年轻一代的“个性与身份认同”会产生威胁。,新闻翻译

本周一公布的一项调查显示，如今的英国人可不像十年前那么彬彬有礼。近四分之三的受访者认为学校应加强礼仪教育。,新闻翻译

一项最新研究显示，弹性工作制对于保持员工心情愉快、高效工作以及对公司的忠诚度至关重要。工作灵活度的减少会导致员工工作投入度的降低。,新闻翻译

日本传统的“婴儿啼哭大赛”于上周日举行，参赛婴儿在相扑手的怀中比赛啼哭，以向神灵祈求健康。,新闻翻译

英国埃克塞特大学和牛津大学联合开展的一项最新研究首次证明，孩子的性别与母亲的饮食有关，在受孕期间摄入高能量食物的女性生男孩的可能性更大。,新闻翻译

韩国有关官员于本周四称，首尔市政府一批工作不称职的公务员将接受“下放锻炼”，他们将下到农村或工厂参加劳动、并反省自己，以改进他们的工作态度。,新闻翻译

一项最新调查显示，女性对于家庭财政状况的担忧与日俱增，财政问题可能比离婚、信仰缺失、同居以及双职父母等问题对于家庭的威胁都要大。,新闻翻译

一身红棕毛的巴迪可是个名副其实的“睡美人”：他总是仰面朝天，拖着大舌头，呼呼大睡。但周一那天他很清醒，因为他夺得了“最靓斗牛犬选美大赛”的冠军。,新闻翻译

几个世纪以来，樱花一直是日本人的至爱。而日本久负盛名的樱花不久将得到另一份殊荣??它们的种子将被送往太空。“樱花树种太空之旅”将为期半年。,新闻翻译

一项调查表明，长相普通但彬彬有礼的男士被认为最可靠，而长得较帅的男士则被认为最不可信。,新闻翻译

几项最新调查表明，求职者应该去在线社交网站寻找工作机会。多数企业高管认为，在未来三年内专业的在线社交网站对求职者会有很大帮助。,新闻翻译