隐山石英语 -- 英语四级、新概念英语、视频英语等英语学习考试资料库

据研发者介绍，世界上最小的单人直升飞机不久将在达?芬奇的出生地试飞。达?芬奇被认为是提出直升飞行器想法的第一人。,新闻翻译

日本传统的“婴儿啼哭大赛”于上周日举行，参赛婴儿在相扑手的怀中比赛啼哭，以向神灵祈求健康。,新闻翻译

几个世纪以来，樱花一直是日本人的至爱。而日本久负盛名的樱花不久将得到另一份殊荣??它们的种子将被送往太空。“樱花树种太空之旅”将为期半年。,新闻翻译

日本一智囊机构指出，到2025年，机器人将填补日本350万个劳动力空缺，这将有利于缓解该国因人口减少而造成的劳动力不足问题。,新闻翻译

日本的春天真的来临了。据日本气象厅上周六消息，日本首都东京及其它两个县的樱花已经盛开，根据在指定观测点的观察结果，这是今年全日本樱花开得最早的地方。,新闻翻译

喝酒至深夜可能会导致说话语无伦次，但日本一家公司却认为喝酒可以增进员工间的交流，而且甚至愿意为此买单。,新闻翻译

在日本教授木村誉二看来，笑好比一种武器，“适度的”笑具有结束战争的力量。但如何对“笑”进行测量呢？这位沟通学专家发明出一种“测笑仪”――及其测算单位“aH”。,新闻翻译

如果你在未来几周去日本福井县旅游，看见带有“Obama for Obama”的标识、海报或纪念品，千万不要惊讶。美国总统竞选人巴拉克?奥巴马目前在日本西部的一个小城受到热捧，这个小城恰好与奥巴马（Obama）同名。,新闻翻译

据说，日本新任第一夫人福田贵代子当初之所以嫁给新任首相福田康夫，是因为他承诺今后不会搞政治。贵代子擅长社交、活力四射，在日本政坛上被称为“和服美人”。,新闻翻译

据日本政府本周四公布的统计数据，日本女性的平均寿命为85.8岁，是世界上寿命最长的人群。日本男性的平均寿命为79岁，位居世界第二，仅次于冰岛男性的79.4岁。,新闻翻译

本周一，一位于19世纪末出生的111岁的日本工程师被授予官方证书，成为世界上“最新的”寿命最长的老人。他开玩笑说，他很抱歉自己活了这么久。 ,新闻翻译

本周一警方消息，日本一名警察因苦于连续两个月超时工作及周末加班，用刀刺伤了自己的肚子，以获得休假的机会。 ,新闻翻译

如果有一天日本天皇可以摘下他沉重的皇冠，成为一个普通人，他会做些什么呢？明仁天皇说，有时候他希望自己能有更多的时间做做研究或“散散步”。 ,新闻翻译

上周三，一项对欧洲酒店经营者的调查显示，各国游客中最有素质的要数日本人，其次是美国人和瑞士人。素质最差的游客是法国人，其次是印度人、中国人和俄罗斯人。 ,新闻翻译

日本人工作时间过长可谓“世界闻名”，尽管政府发起“整治运动”，但去年日本的过劳死人数竟创下记录。日本去年共有355人因过度工作而身患重病或死亡。,新闻翻译

日本警方日前在一位建筑工人的家里发现了4000多件女士内衣，这可是他利用从工地上学来的“飞檐走壁”的技巧盗取的。,新闻翻译

如今，越来越多的日本男性想加入强尼•戴普和布拉德•皮特的“酷爸爸”行列，这和他们父辈“只顾自己的工作”，而“把孩子丢给妻子”的做法形成了鲜明对比。 ,新闻翻译

众所周知，新年的承诺总是很难兑现，而数千名日本人则于上周五齐聚东京市中心，将他们的新年愿望用毛笔写了下来。在日本，新年的第一幅书法作品被认为是许下新年愿望的最好方式。 ,新闻翻译