隐山石英语 -- 英语四级、新概念英语、视频英语等英语学习考试资料库

昨天是韩国的“黑色情人节”，孤单寂寞的单身人士纷纷在这一天大吃几碗面条，来排遣心中的愁苦。4月14日的“黑色情人节”是韩国原创的节日。,新闻翻译

一项最新报告称，办公室恶作剧能够提高工作积极性，甚至有助于减轻工作压力。今天是“愚人节”，这个结果对于爱捉弄同事的“整人能手”们来说无疑是个好消息。,新闻翻译

虽与小贝已相守十多年，但贝嫂维多利亚依然不减浪漫情调。日前，“辣妹”维多利亚被发现在纽约的迪伦糖果店“血拼”时挑选情人节贺卡，看来是打算给小贝一个甜蜜的惊喜。,新闻翻译

如今，新加坡的很多单身人士称自己工作太忙、无暇约会，针对这一状况，新加坡政府计划于本周四的情人节加大其“浪漫新加坡”官方活动的力度，以鼓励人们约会。,新闻翻译

人们在一年中的哪一天最烦恼？人们在情人节这天最烦恼。调查显示，很多男士在情人节这天常常送错礼物。而送错礼物的后果往往很严重。据一项调查显示，多达600万人在情人节这天分手。,新闻翻译

今年情人节送什么？大束玫瑰和精美的盒装巧克力还是算了！如果想做个好情人，那就先想想你的浪漫会不会危及环境吧。威尔士的一个压力集团呼吁情侣们尽量“享受绿色浪漫”。,新闻翻译

位于西藏自治区东南部的林芝县正成为海内外游客进藏的第一站。林芝气候宜人、景色优美。“十一”国庆黄金周期间，林芝预计将接待约35万名游客。,新闻翻译

月饼是中秋节馈赠亲友的传统礼品，而如今，月饼已变成维持业务关系和合作关系的重要“纽带”。明天就是中秋节了，几乎每个办公楼的前台接待处都堆满了一盒盒的月饼。,新闻翻译

上周日，韩国一个机器人做了一把婚礼司仪，它的设计者称这在全世界还是首例。这个名叫泰罗的机器人身体呈锥形，有两只胳膊、一张褐色的“玻璃脸”……,新闻翻译

上周日，布什总统在德克萨斯农场的家中打开了他收到的父亲节礼物。当时那里下着倾盆大雨，路边的水沟都变成了泥塘。,新闻翻译

到了决定和选择父亲节礼物的最后时刻了！现为大家提供一些“最后一刻灵感”。如果爸爸喜欢听音乐，可以送他一个MP3或iPod，可以送数码相机或者为爸爸做点什么。,新闻翻译

昨天，当世界各地的人们庆祝母亲节之时，一位中国学者提出创立“中华母亲节”的倡议。全国政协委员李汉秋建议将农历四月的第二天确定为“中华母亲节”。,新闻翻译

日前，美国“恶作剧博物馆”网站根据恶作剧的知名度、荒诞性及被愚弄的人数，评选出了媒体所制造的愚人节“十大经典恶搞新闻”。第一大恶搞新闻是1957年愚人节的瑞士意大利面大丰收。,新闻翻译

如果本•拉登还活着的话，他已于上周六年满50周岁。当天，他在塔利班组织中的朋友们为他祈祷，祝愿他长命百岁。塔利班发言人可汗说：“我们向真主阿拉祈祷，赐予他200年的生命。”,新闻翻译

上周六午夜，6000多对情侣齐聚菲律宾同时接吻，据此项一年一度的情人节庆祝活动的主办方介绍，这次活动打破了2005年在匈牙利首都布达佩斯创下的纪录。,新闻翻译

曾被视为“洋节日”的情人节如今渐渐成为中国的一个“大产业”。上海某银行的高级职员Richard Fan为妻子准备的情人节礼物是一块价值4万元的卡迪亚腕表。,新闻翻译

今年情人节打算带给她什么惊喜？钻石首饰？香水？还是鲜花？别为难了，还是打开电视或者翻翻杂志来找点灵感吧！不过如果要为你的“他”选一份完美的情人节礼物，可能得多花点心思！,新闻翻译

今年情人节还送巧克力和玫瑰吗？改送“音乐安全套”吧！这个礼物一定更有情调。香港安全套制造商Ondo创意公司的这款名为Idom的音乐安全套一定能为安全性生活增添一丝浪漫色彩。 ,新闻翻译