隐山石英语 -- 英语四级、新概念英语、视频英语等英语学习考试资料库

流行歌手麦当娜仍然是个“物质女孩”。财经杂志《福布斯》在其网站上公布了2007年最赚钱女歌手排行榜，麦当娜以12个月内赚7200万美元获得“乐界吸金女王桂冠”。,新闻翻译

英国女王伊丽莎白二世的圣诞致辞将首次登上Youtube视频分享网站。据悉，Youtube网站已于上周日开通“英国王室频道”，女王的圣诞致辞将于12月25日播出。,新闻翻译

chinadaily,新闻翻译

凯蒂•赫尔姆斯、罗丝•奥唐纳和安娜•妮可•史密斯的小女儿丹尼尔琳被OK！杂志评为“最有影响力名人”。 ,新闻翻译

一个四岁的英国男孩不久前放飞了一只带有字条的气球，他希望能找一个外国笔友，没想到最后他竟然收到了女王的回信。 ,新闻翻译

美国总统小布什属于在重大场合犯口误的老手。本周一，布什在白宫接待来访的英国女王伊丽莎白二世时，差点把女王的外交活动前置到18世纪。,新闻翻译

英国女王伊丽莎白二世将与丈夫菲利普亲王于5月3日至4日访问美国弗吉尼亚州，以纪念英国在美洲的第一个永久殖民地詹姆斯敦建立400周年。,新闻翻译

曾将《女王》搬上荧幕的法国电影制片公司日前又将目光投向另一位“女中豪杰”：玛格丽特•撒切尔。 ,新闻翻译

在全世界兴起的一股反对超瘦模特的风潮后，英国时装业于本周一开始了一项旨在为超级模特制定健康指南的调查研究。这一指南将帮助模特们应对“任何与‘尺寸’有关的健康问题”。 ,新闻翻译

她是奥斯卡最佳女主角，是英国演艺界目前倍受拥戴的人物，尽管她已到了“可领退休金”的年龄。他是一位32岁的足球名将，无表演特长可言。,新闻翻译