如今,在加州一家麦当劳餐厅能看到的眼熟标识恐怕只剩下金色拱门、“得来速”和菜单了。塑料桌椅、“麦当劳”叔叔塑像、红黄招牌通通不见了。取而代之的是皮沙发、褐色色调、盆栽竹和玻璃水幕墙。,新闻翻译